Preguntes llengua

 

En el dia de hui, a classe hem tingut que contestar per parelles unes preguntes. Aquestes preguntes les he realitzat amb la meua companya Blanca Igual Alemany i son les següents: 

• Què entens per primera llengua (L1)?

        Per primera llengua entenem que és la nostra llengua nativa, la primera llengua que aprenem i és amb la qual creixem.

• Es pot tindre més d´una primera llengua?

En la nostra opinió si, ja que hi ha moltes famílies compostes per un pare i una mare que cadascun d´ells parla una llengua diferent, amb el que una persona pot dominar a la perfecció dues llengües, ja que des de xicotet li han parlat en les dues llengües per igual,

• Creus que l´expresió llengua materna es exacta?

Per a nosaltres si que és correcta aquesta expressió, ja que es tracta de la primera llengua apresa, i per això es converteix en materna.

• Què vol dir llengua preferent?

El concepte de llengua preferent, per a nosaltres, significa la llengua amb la qual el parlant se sent més còmode a l´hora d´expressar-se i per tant, predomina en el seu dia a dia.

•  Pot canviar la llengua preferent al llarg de la vida?

Si que pot canviar la llengua preferent al llarg de la vida, ja que una persona bilingüe, al pas del temps pot sentir-se més còmoda utilitzant una altra llengua.

• Què entens per segona llengua?

Per segona llengua entenem que és una llengua que s´aprén al llarg de la vida, després de dominar la seua primera llengua.

• Què entens per bilingüísme?

Entenem per bilingüísme l´ús de dues llengues per part d´una persona.

És la capacitat que tenim les persones d´usar dues o més llengües de manera equilibrada.

• Què entens per multibilingüísme?

Entenem per multibilingüísme, que es tracta d´una persona capaç d´expressar-se en diverses llengües diferents.

 

És la coexistència de diverses llengües dins d´un mateix territori.

Per altra banda, ens trobem els següents conceptes:

1. Llengua minoritzada: és aquella que no es pot utilitzar en tots els àmbits d´ús d´una persona.
2. Normalització: és l´acció o efecte de normalitzar, de crear, de establir o acollir-se a normes, regulacions o criteris d´optimització d´una llengua.
3. Normativització: és un procés d´elaboració i fixació de normes ortogràfiques, gramaticals i lèxiques per a una llengua o varietat lengüística.

Per últim, ens trobem a més l´afirmació següent de Lambert:

" Aquella comunitat que desitge aconseguir una societat bilingüe, haurà de prioritzar en els primer anys d´aprenentatge dels xiquets i les xiquetes la llengua minoritzada."